Mayo 31, 2020

24 horas a través de los ojos palestinos

La idea de ir al Banco Oeste Había estado en mi mente durante semanas mientras viajaba por Europa.

Ahora, llegaba a Israel y les enviaba un correo electrónico a algunos amigos en línea para pedirles consejos sobre cómo ir a Hebrón para ver "Lado palestino".

Después de algunos consejos que encontré en varias búsquedas en la web, me enganché con un joven palestino llamado Abed. Estaba en su tercer año en la universidad con especialización en inglés. Él sería mi guía cuando me dirigiera a Hebrón, lado palestino.

Estoy ansioso y no sin un poco de ansiedad mientras espero el autobús. Me dijeron que no dijera que estaba con ningún tipo de grupo humanitario ya que se dijo que las FDI hostigaban a los trabajadores humanitarios voluntarios. No estoy seguro de si esto es cierto o no, pero estoy prestando atención a todos los consejos que he recibido. Estoy esperando a Abed cerca del cruce hacia Palestina, aquí el dueño de una tienda parece feliz de ver visitantes extranjeros y comienza a repartir tazas calientes de té dulce mientras espero a Abed.


Hay una presencia militar relativamente fuerte.

Soldados con rifles de asalto y vehículos blindados están en todas partes. Después de unos diez o quince minutos, Abed se acerca y se disculpa por su tardanza y explica que fue retenido brevemente en un puesto de control de las FDI (Fuerza de Defensa Israelí). Mientras me acompaña al puesto de control para entrar en Palestina, estoy un poco desconcertado por el cruce.

Soldados de las FDI armados con rifles de asalto hacen preguntas y procedo a pasar por un aeropuerto como cheques, preguntas, equipaje y detectores de metales.


Esto, para ir a Palestina. Aunque me parece extraño, me han dicho que esto es estándar y lo hago a través del punto de control sin ningún problema con Abed respondiendo las preguntas por mí.

Después de esto, comenzamos a caminar hacia la ciudad vieja, donde los callejones estrechos se alinean con pequeñas tiendas que venden productos allí.

A primera vista noté algo extraño.


Por encima de este estrecho callejón hay una valla de alambre encadenada horizontalmente sobre nuestras cabezas. Le pregunto a Abed sobre esto y me explica que se han visto obligados a colocar cercas por encima de ellos porque los colonos israelíes que viven en los edificios de arriba arrojan basura o piedras a los palestinos y necesitan protegerse. Efectivamente, a medida que avanzamos por el callejón veo escombros, piedras y otros objetos sobre la valla de la cadena a unos pocos pies sobre nuestras cabezas.

Cuando nos acercamos a un pequeño museo dedicado a los artefactos palestinos, un vendedor ambulante nos sigue persistentemente tratando de venderme un brazalete, él es implacable y yo cedo y compro uno por unos $ 5 dólares, pero esto solo funciona durante un minuto más o menos antes de que comience de nuevo con su lanzamiento tratando de venderme una segunda. Mientras Abed y yo entramos en el pequeño museo, el curador comienza a hablar en árabe y Abed actúa como mi traductor mientras explica los diversos artefactos que van desde la cerámica hasta la escultura, los más dañados o rotos por años de conflicto.

Luego nos llevan a lo que una vez fue una casa de baños turcos y ahora se usa para mostrar mapas de los siempre cambiantes fronteras de Hebrón. El curador parece ansioso por hablar de historia y Abed está haciendo todo lo posible para mantenerse al día con las traducciones. Desde aquí, Abed me lleva de regreso a la ciudad vieja a lo largo de las tiendas donde un panadero acaba de poner un estante de panecillos a la venta. Compro uno todavía caliente del horno y muerdo mientras Abed da una breve lección de historia.

Siento que algo toca mi pierna y miro hacia abajo para ver a una niña no mayor de tres años, mirándome con inocentes ojos marrones. Sonrío y pronto me doy cuenta de que sus inocentes ojos marrones también revelan el hambre. Le entrego el rollo que le había dado un mordisco y se lo doy. Ella no dice ni una palabra ni sonríe, pero da un mordisco al rollo y su rostro muestra un agradecimiento mientras sus ojos vacíos miran los míos. No sé si siento felicidad o tristeza después de este encuentro y vuelvo a mirar al panadero para comprarle otro panecillo, pero ella se ha ido de mi lado.

Damos un corto paseo hasta la casa de un amigo de Abed y pasamos por lo que parece un vecindario abandonado. Hay basura por todas partes y cientos de tiendas cerradas. Una mirada más cercana a las puertas revela cerraduras y piezas de acero soldadas a través de las puertas para que no se puedan abrir. Abed explica que esta área era un mercado activo no hace muchos años y que las FDI han cerrado por la fuerza todas las tiendas en el área por "razones de seguridad".

El graffiti está desenfrenado con etiquetas de "Ciudad muerta"y"Fin del apartheid"visto en todas partes en esta parte desierta de Hebrón.

Cuando llegamos a la casa de los amigos de Abed y subimos las escaleras hasta la azotea, me saludan unas pocas de las hermosas colinas de Hebrón. Después de que termine de maravillarme con la vista mientras las oraciones musulmanas se transmiten por los altavoces, vuelvo a la realidad.

Me doy la vuelta y detrás de mí, no más de 20 metros, hay una torre de las FDI tripulada con jóvenes soldados que llevan Armas de estilo AR-15, estacionado aquí para proteger a los colonos. Me han dicho que eso es todo lo que hacen. Cualquier crimen cometido contra un palestino es ignorado. Dudo sobre tomar fotos o videos que se miran tan de cerca.

La casa de los amigos de Abed fue víctima de un incendio provocado cuando un colono arrojó un cóctel molotov a la casa, lo que a su vez causó la muerte de su hermano de diez años. Las marcas de carbón todavía son evidentes en el marco de la puerta mientras su hermano menor posa para una foto para mí en la puerta. Me han dicho que nunca se presentaron cargos contra el colono, de hecho, las únicas personas a las que los palestinos tienen que recurrir para denunciar el crimen es la policía israelí, a quien me han dicho, que se preocupa poco por los crímenes contra los palestinos.

Al mirar hacia las calles de la ciudad, me muestran ciertas áreas donde (por razones de seguridad) los palestinos no pueden ir.A veces, una simple caminata a un mercado a cinco minutos se ha convertido en una caminata de treinta minutos debido al acceso limitado que se les da a los palestinos. Es un lugar extraño, donde se ve que los colonos han construido casas colindantes con los palestinos y parece, entre los cierres forzados de tiendas, la violencia contra los palestinos y los colonos invasores, los palestinos están siendo expulsados.

Después de aventurarnos a través de otro punto de control de las FDI, nos encontramos con un área que le recordará más sobre lo que podría ser la vida palestina. Esta es una zona, menos controlada por las FDI y muestra una vida más "normal". El mercado está lleno de compradores que compran las necesidades cotidianas de la vida. Las mujeres y los hombres siguen con su vida cotidiana, aunque la tensión del conflicto es evidente, la gente sonríe y parece feliz de que haya forasteros visitando su ciudad natal.

Me imagino el Banco Oeste No es un destino turístico pesado de ninguna manera, por lo que la sinceridad de los palestinos es bienvenida.

Finalmente nos dirigimos a la casa de las familias Abeds.

Una casa modesta y bien cuidada, escasamente decorada. Es aquí donde me encuentro con su madre y sus dos hermanas que rápidamente me ofrecen una silla y me hacen sentir como en casa. Me invitan a comer medio pollo, arroz y zanahorias. El pollo está cocinado tan perfectamente que puedes quitar la carne con una cuchara. Aquí me dicen que las FDI pueden ingresar a su hogar en cualquier momento y sin ningún motivo para realizar controles de seguridad. Las verificaciones aleatorias aparentemente ocurren aproximadamente una vez al mes más o menos.

Un vecino entra a visitarnos y explica la última vez que las FDI revisaron la seguridad de su casa y trajeron perros grandes que asustaban tanto a los niños que se orinaban. Le pregunto a Abed cómo describiría la vida cotidiana en Palestina. "Una prisión al aire libre", dice, y eso es exactamente lo que es. Estamos sentados en el patio dentro de su casa cuando los cielos se abren y la lluvia comienza a caer a través de la cerca de alambre y la lona sobre nuestras cabezas.

Después de que su hermana me sirve otra taza de té caliente con una sonrisa, siento que estoy visitando a mi familia. Su gato está acurrucado a mis pies y esta es una cálida bienvenida que he recibido en un hogar de extraños. La madre de Abeds se ha asegurado de que comiera mucho y sus hermanas han mantenido mi té lleno. Le pregunto a Abed cuáles son sus planes para el futuro y me dicen que le gustaría quedarse aquí y tal vez enseñar inglés, pero la incertidumbre en su voz y dada la circunstancia actual del entorno de su ciudad natal, la planificación para el futuro no siempre está en sus manos. .

Cuando concluimos nuestro recorrido y regresamos a los puntos de control de las FDI, no puedo evitar sentir una sensación de desesperación al mirar todas las tiendas cerradas que solían ser un intercambio de oro que ahora parece un páramo. Pero Abed me ha convencido de que hay optimismo por la paz y, aunque hay grandes sentimientos de impotencia contra las FDI, también hay algunos resentimientos contra algunos radicales que también han dificultado la paz.

Cuando dije mi agradecimiento a Abed, me sentí más educado sobre los problemas que tenemos hoy en Cisjordania. No pude comenzar a entender completamente cómo llegaron las cosas a donde están hoy con tanta gente contando diferentes lados de la historia. Aunque no importa de qué lado de la historia creas, las personas inocentes sufren bajo el dominio ocupado.

Fui testigo del mal trato a palestinos inocentes con mis propios ojos.

Sufrimiento que la mayoría del mundo de hoy ha ignorado.



Hamas ejecuta a 18 palestinos en Gaza sospechados de colaborar con el ejército israelí (Mayo 2020)