Abril 9, 2020

El grupo étnico Colao en Vietnam

Lables: Grupo étnico colao, grupos étnicos, grupo kadai

Nombre correcto: Colao

Otros nombres: Tu Du, Ho Ki y Voa De.


Grupos locales: Colao Xanh (o Colao verde), Colao Trang (Colao blanco) y Colao Do (Colao rojo).

Población: 1,473 personas. (Censo de 1999).

Historia: El Colao llegó a Vietnam hace unos 150-200 años.


Idioma: El idioma colao pertenece al grupo Kadai, que también incluye los idiomas La Ha, La Chi y Pupeo (parte de la familia de idiomas Tai-Kadai). En el pasado, los subgrupos locales de Colao hablaban diferentes dialectos. Hoy en día, sin embargo, ya no usan sus propias lenguas maternas. En cambio, hablan cantonés, pupeo y hmong.

Actividades de producción: Los colao que viven en zonas altas, rocosas y montañosas practican la agricultura de tala y quema, cultivan campos y cultivan maíz en huecos rocosos de las montañas. El maíz es el cultivo principal. También cultivan frijoles, trigo, guisantes, colinabo, etc. Los colao usan estiércol de ganado, cenizas y fertilizantes para mejorar el suelo. La ceniza se coloca en los huecos rocosos después de insertar las semillas de maíz. Algunos Colao que viven en zonas bajas cultivan arrozales en terrazas. El arroz es su principal cultivo y alimento. Las artesanías tradicionales incluyen cestería (cestas planas de bambú, cestas y celosías) y carpintería (escritorios, estuches, sillas de caballo, ataúdes y contenedores). Muchas aldeas tienen herreros que producen sus herramientas agrícolas.

Dieta: Los colao comen maíz molido, llamado hombres hombres, o arroz, y usan cuencos y cucharas de madera.


Ropa: Las mujeres colao adoptaron los estilos Nung y Giay, pero generalmente usan vestidos más largos que caen por debajo de las rodillas. Sus blusas están decoradas con bandas de tela multicolor fuera del dobladillo, en la parte delantera y en las mangas. Anteriormente, el White Colao y el Green Colao usaban una camisa extra de manga corta en el exterior para mostrar los coloridos parches en las mangas de las blusas interiores.

Alojamiento: Los pueblos de Colao generalmente están compuestos por entre 15 y 20 familias. La casa está dividida en tres compartimentos y dos cobertizos, con techos de paja o techos de bambú partido. Los Red Colao también hacen casas de tierra, al igual que sus vecinos, los Pupeo.

Transporte: El caballo es un medio de transporte popular entre los colao. También usan gui (cestas traseras) con dos correas para los hombros para transportar bienes y productos. Los colao generalmente tienen que llevar agua a sus hogares. En las zonas de baja montaña, las personas también hacen conductos o un sistema de canales para llevar agua a sus propios hogares.

Organización social: Cada subgrupo Colao tiene sus propios linajes familiares definidos, como Van, Ho, Senh y Chao (entre White Colao), Min, Cao y Su Li (Red Colao) y Sang (Green Colao). Si una familia no tiene un hijo, es probable que dejen que su hija se case con un chico local y que él se quede con ellos. El yerno tiene derecho a heredar la propiedad de la familia de su esposa. Debe establecer un altar tanto para los padres de su esposa como para sus propios antepasados.

Educación: El idioma chino se usa comúnmente en ceremonias religiosas. Hoy en día, los niños de Colao aprenden vietnamita y el sistema nacional de escritura.

Matrimonio: Los matrimonios son diferentes entre los subgrupos de Colao. Según las tradiciones de Green Colao, el novio lleva un chaleco largo y verde y una banda de tela roja sobre el hombro. La novia debe usar su cabello con un moño o moño en la parte superior de la cabeza. Cuando llega a la casa de su esposo, se detiene en la puerta y pisa un tazón y una cuchara que se colocaron intencionalmente en el suelo. Ella se queda en la casa de su esposo la primera noche. Las costumbres de apoderamiento de esposas también ocurren en algunas áreas de Colao, similar a las costumbres practicadas por los H'mong.

Nacimiento: La costumbre de Colao es quemar la placenta y poner la ceniza en los huecos rocosos. Por lo general, un bebé se nombra después de tres días y tres noches, mientras que las niñas se nombran después de esperar dos noches y tres días. En algunos lugares, las abuelas les dan a los bebés sus nombres y les regalan cuando tienen un mes de edad. Este es particularmente el caso cuando un niño recibe un nombre que connota respeto por los antepasados ​​o recibe el nombre de Ghi Trenh, un espíritu protector de los niños.

Funerales A veces, se celebran dos ceremonias en un entierro funerario de Colao y la ceremonia para el descanso del alma; esta última se puede celebrar entre los Green Colao en el entierro o varios años después. A través de las oraciones, se espera que el espíritu de la persona muerta regrese a Chan San, la patria. Según las tradiciones de Red Colao, las rocas se colocan en un círculo alrededor de la tumba, cada círculo de piedras corresponde a 10 años de la edad del fallecido. Si las piedras rodean completamente la tumba, entonces se colocarán piedras adicionales en la parte superior según sea necesario de acuerdo con la edad del fallecido

Creencias: Los colao creen que cada persona tiene tres almas; El arroz, el maíz y los animales también tienen almas. Las almas o espíritus del arroz (arroz madre, arroz padre, arroz esposa y arroz marido) son adorados al final del tiempo de cosecha y en el quinto día del quinto mes lunar. Los antepasados ​​de tres a cuatro generaciones son adorados en casa. El espíritu de la tierra es venerado por cada familia y también por todo el pueblo.

Educación: Una forma escrita del lenguaje Coho fue inventada a principios del siglo XX; Se basa principalmente en el sistema latino. Aunque se ha revisado a lo largo de los años y se enseñó en algunas de las escuelas locales, el guión Coho no está muy extendido en la actualidad.

Actividades artísticas: El folklore Coho es muy rico. Los versos de los poemas líricos evocan sentimientos románticos. Los Coho también tienen muchos bailes tradicionales, que se realizan en festivales y ceremonias. Sus instrumentos musicales tradicionales incluyen el conjunto de gongs de seis patrones, oboes de calabaza (kombuat), flautas de bam-boo, tambores de piel de venado, etc., que se utilizan para presentaciones en conjunto o en solitario.