Julio 5, 2020

moverse en Tokio en metro y tren

Tokio tiene el sistema de transporte público más extenso del mundo. Es limpio, seguro y eficiente, y confuso. La confusión surge del hecho de que varios sistemas ferroviarios distintos operan dentro de Tokio, la red JR East, las dos redes de metro y varias líneas privadas, y diferentes mapas de rutas muestran diferentes sistemas. Evite las horas pico si es posible; los trenes se abarrotan muy fácilmente.

La línea ferroviaria definitoria en Tokio es la línea JR Yamanote, que se ejecuta en un bucle alrededor del centro de Tokio; estar dentro del circuito de Yamanote es sinónimo de estar en el centro de Tokio. Casi todas las líneas JR interregionales y las líneas privadas comienzan en una estación en el Yamanote. Las líneas de JR están codificadas por colores, y el Yamanote es verde (pero es negro en el mapa del metro insertado a la derecha). Las líneas JR Chuo (naranja) y Sobu (amarillo) corren una al lado de la otra, bisecando el bucle Yamanote desde Shinjuku en el oeste hasta Tokio en el este. Las otras líneas de cercanías de JR, Saikyo y Keihin-Tohoku, se extienden desde el borde del bucle Yamanote hacia el norte y el sur. JR East tiene una buena línea de información en inglés, 050-2016-1603 o 03-3423-0111.

Tokio tiene una extensa red de metro con trenes frecuentes, y estos son principalmente útiles para moverse dentro del circuito de Yamanote. El Metro de Tokio (//www.tokyometro.jp) tiene nueve líneas: líneas Ginza, Marunouchi, Hibiya, Tozai, Chiyoda, Yurakucho, Hanzomon, Namboku y Fukutoshin. Toei (//www.kotsu.metro.tokyo.jp) opera las líneas Asakusa, Mita, Shinjuku y Oedo. Además, existe una línea Rinkai en gran parte subterránea, una línea privada operada por Tokyo Waterfront Area Rapid Transit (sitio web solo en japonés //www.twr.co.jp) o TWR, que pasa por la isla de Odaiba .


Varias líneas privadas de cercanías se irradian desde el bucle Yamanote hacia los barrios periféricos y suburbios, y casi todas se conectan directamente a las líneas de metro dentro del bucle. Las líneas privadas son útiles para excursiones de un día fuera de la ciudad, y son un poco más baratas que JR. Entre estos, el más importante para los visitantes es posiblemente el Yurikamome (//www.yurikamome.co.jp/en) que ofrece excelentes vistas en el camino a la isla de Odaiba.

Vale la pena verificar su ruta de antemano. La Guía de Transferencia de Tokio (//www.tokyo-subway.net/english/) de las compañías de metro de Tokio y Toei, es un servicio en línea que le permite planificar el viaje en metro y tren desde el punto A al punto B, en función del tiempo , costo y transferencias. Esta guía proporciona información solo para Tokio, y hay otros sitios que cubren adicionalmente todo el país. Algunas estaciones importantes tienen terminales que proporcionan información similar a la Guía de Transferencia de Tokio.

Este trabajo está licenciado bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir Igual 3.0 Unported. Basado en un trabajo en Wikitravel.org & ListasDe10.com.



Como usar el metro en Tokio, Japón (Julio 2020)