Julio 3, 2020

Celebración del día de San Esteban

Las celebraciones del día de San Esteban se llevaron a cabo el fin de semana del 20 de agosto. Viernes - Domingo no paramos!

San Esteban fue el primer rey húngaro, y trajo el cristianismo a Hungría, donde alguna vez hubo paganos y nómadas. Unió al pueblo a través de un dios común, y llevó el orden a las siete tribus húngaras. Ante el rey atacarían agresivamente a Europa occidental. A través de la Iglesia Católica y una conexión con Roma, construyó hermosas catedrales por toda la tierra y le pidió a los Papas que se unieran y enseñaran a su pueblo. Él construyó el Estado húngaro al desarraigarlos y fortalecerlos.

Rey istván (Stephen) fue canonizado en 1083 después de la muerte cuando fue declarado santo. Para el procedimiento de canonización, se exhumaron los restos del rey Esteban. A medida que avanza el folklore, su mano derecha fue encontrada tan fresca como el día en que fue enterrado. La mano se separó y desde entonces todos pueden ver los restos momificados de nuestro primer rey en Basílica de San Esteban en Budapest


La corona del rey Esteban estuvo protegida durante todos estos 1011 años y se exhibe en el Parlamento como la posesión más valiosa de Hungría y custodiada tanto por el día como por la noche por los oficiales.

Otro hecho histórico interesante fue que los húngaros celebraron esta fiesta hasta 1945. Durante la era comunista, el pueblo de Hungría no podía honrar al rey Esteban. Fue prohibido debido a la naturaleza religiosa de la celebración. 1990 fue el próximo festival, y fue espectacular, si te puedes imaginar. Mi madre y yo estábamos aquí ese año.

Los principales eventos de la fiesta son la mano derecha del Rey en la Basílica, una procesión de celebraciones santas.


El desfile de Air and Water en el Danubio tuvo lugar a las 2:00 pm del sábado bajo el calor sofocante. Aviones, aviones y helicópteros vuelan, entreteniendo a los cientos de miles de personas que observan a lo largo de las orillas del río Danubio. Los barcos navegan río arriba y río abajo al mismo tiempo. Es divertido para los niños especialmente.

Los vendedores estaban en pleno apogeo ofreciendo los mejores refrigerios, cocina y bebidas alcohólicas. Las alineaciones fueron largas. Los músicos callejeros y mochileros aprovecharon la gran multitud para ganar dinero para su pan.

Alfonz y yo estamos totalmente enganchados a una de las ideas de franquicia que encontramos en el Danubio. Se llama Twist and Chips. La primera foto de Alfonz sostiene la bolsa de papas fritas hecha a mano y, junto con eso, exprimen a mano limonada. Simple y delicioso!


Grandes cubas de sopa Goulash cocinadas en las calles agitadas por personas con trajes tradicionales.

NOX, un famoso cantante folklórico húngaro con un toque muy moderno, se presentaba a través de los altavoces en las calles de Budapest a lo largo del Danubio. Alfonz y yo somos fanáticos, ya que ella canta canciones de cuna. Todos conocen las palabras de sus canciones populares, fue divertido para nosotros poder cantar.

El sábado a las 9:00 pm en punto fueron las fuegos artificiales de la colina Gellert, Castillo de buda y además por los bancos hacia el edificio del parlamento, todo al unísono. Nos abrimos paso con los niños, hacia el cerrado puente de Lance y nos detuvimos en los enjambres de personas mirando los exquisitos fuegos artificiales.

Después de sentarnos a tomar algo en un pub de la calle, y después de una hora, la gente seguía caminando a nuestro lado en un arroyo constante, volviendo a casa de los fuegos artificiales. Estuvimos mucho tiempo en casa y el desfile de personas continuó más allá de la ventana de nuestro apartamento.

El domingo fuimos a la Festival de artes populares en el distrito del castillo de Budapest. 3 horas de caminata a través de diferentes oficios antiguos, desde bordados hasta artesanías de cuero, trabajadores de hierro y talladores de madera, todo hecho de la manera tradicional húngara.

Vimos cerámica, panadería y alimentos, ropa e instrumentos. Las personas vestidas con ropas tradicionales de variedades antiguas, y en el escenario eran bailarines interminables y cantantes de Hungría y fuera de los huéspedes.

Hungría solía ser mucho más grande y después de la guerra perdió el 71% de su país y el 66% de su población. Debido a esto, 10 millones de húngaros viven dentro de las fronteras de Hungría y otros 10 millones viven justo fuera de las fronteras. Se han mezclado y han sido absorbidos por sus nuevos países o se han alejado aún más.

En días y momentos de celebración como este, vienen a casa a cantar y bailar con su gente. Aunque sus bailes, atuendos y acentos han cambiado ligeramente, son verdaderos descendientes de Magyar. Muchas personas viajan a estas comunidades fronterizas porque todavía hablan húngaro. "Erdelyi" es el término utilizado.

Fue otro fin de semana ocupado con mis primos, charlando y comiendo. Hay mucho que ver y hacer en los meses de festival de verano, realmente es interminable. Cada festival comienza y termina con un plato gigante de comida casera. Paprikas deliciosas, productos horneados para babear.

Hice Lecsó (Letcho) un guiso húngaro de pimiento dulce y pimentón con cebolla y ajo de los pimientos que compré en la ruta ese día. Puse salchicha casera caliente, pero esta es una buena para vegetarianos.

La próxima semana son los festivales de verano judíos del 26 de agosto al 6 de septiembre, abiertos a personas judías y no judías por igual. Será mi primera vez en la Sinagoga participando. Debería ser interesante conocer el barrio judío de nuestra patria húngara.

Escrito y contribuido por Eva Hamori
thatshamori.com



Celebración de san Esteban (Julio 2020)